Heart Of Glass (영화 '베테랑' 삽입곡)
1975년 말엽부터 뉴욕의 언더 그라운드를 중심으로
펑크 뮤직이 성행하면서 무명의 펑크 그룹이 대거 출연하였는데,
맨하탄 출신의 그룹인 블론디(Blondie) 역시
이때 결성하여 펑크 그룹으로 활동하면서 팝계에 등장했다.
상업적인 대중성과 좀더 다양해진 예술적 대중화를 이상적으로 조화시킨
이들의 뉴 웨이브 사운드는, 발전하는 새로운 감각을 좀더 미래 지향적으로 이끄는
참신한 센스를 지니고 있었는데, 당시 팝 뮤직의 미래를 상징하는 그룹이라는
평을 받으면서 화려한 데뷔를 한 그룹이기도 하다.
여성 보컬리스트인 데보라 해리(Deborah Harry)와
기타리스트인 크리스 스타인(Chris Stein)을 중심으로 결성했다.
Once I had a love and it was a gas
Soon turned out had a heart of glass
Seemed like the real thing, only to find
Mucho mistrust, love's gone behind
예전에 난 사랑을 했지만 그건 거짓이었지
곧 유리로 된 심장이 드러났지
진짜인 줄로만 알았는데, 알게 된 거라곤
불신으로 가득한 채, 사랑은 가 버렸어
Once I had a love and it was divine
Soon found out I was losing my mind
It seemed like the real thing but I was so blind
Mucho mistrust, love's gone behind
예전에 난 사랑을 했었고 그건 고결했지
곧 내가 미쳐가고 있단 걸 알아냈지
진짜 같아 보였지만 내가 눈이 가려져있었던 거야
불신으로 가득한 채, 사랑은 가 버렸어
In between what I find is pleasing and I'm feeling fine
Love is so confusing, there's no peace of mind
If I fear I'm losing you it's just no good
You teasing like you do
기쁜 것과 괜찮은 기분 그 사이에서
사랑은 너무 혼란스러워, 마음에 평화라곤 없어
너를 잃을 거 같다는 두려움은 좋지 않아
넌 하던 대로 날 괴롭히기만 하고
Once I had a love and it was a gas
Soon turned out had a heart of glass
Seemed like the real thing, only to find
Mucho mistrust, love's gone behind
예전에 난 사랑을 했지만 그건 거짓이었지
곧 유리로 된 심장이 드러났지
진짜인 줄로만 알았는데, 알게 된 거라곤
불신으로 가득한 채, 사랑은 가 버렸어
Lost inside
Adorable illusion and I cannot hide
I'm the one you're using, please don't push me aside
We could a made it cruising, yeah
그 속에서 길을 잃어
사랑스러운 환상은 숨길 수 없어
난 네가 이용하고 있는 사람이니, 제발 나를 옆으로 치워버리지 마
우린 함께 앞으로 나아갈 수 있어, 예
La, da, da, la, la, la, la, la, la, la
Yeah, riding high on love's true bluish light
예, 사랑의 진실 된 푸르스름한 빛을 타고 높이 날아
Oooh, oh, ooh, oh
Once I had a love and it was a gas
Soon turned out to be a pain in the ass
Seemed like the real thing, only to find
Mucho mistrust, love's gone behind
예전에 난 사랑을 했지만 그건 거짓이었지
곧 골칫덩어리일 뿐이란 게 드러났지
진짜인 줄로만 알았는데, 알게 된 거라곤
불신으로 가득한 채, 사랑은 가 버렸어
Ooh, oh, ooh, oh
'pop2' 카테고리의 다른 글
| Blowing In The Wind - Peter Paul And Mary (0) | 2024.08.13 |
|---|---|
| Le vent nous porteraLe 모두 바람에 실려 가겠지 - Mea Culpa jazz (0) | 2024.08.13 |
| Dire Straits - Why Worry (Live at Wembley 1985) (0) | 2024.08.12 |
| You And Your Friend - Dire Straits (0) | 2024.08.11 |
| Toni Braxton "Unbreak My Heart" Live at Java Jazz Festival 2010 (0) | 2024.08.11 |