음악사랑

Smokie - Living Next Door to Alice (Sofia 1983)

Sally called, when she got the word,샐리는 그 얘기를 듣고 전화를 했어.She said "I suppose you've heard about Alice.""너 앨리스 얘기 들었어”​Well, I rushed to the window, and I looked outside,​글쎄, 나는 창가로 달려가 밖을 내다 봤어.​And I could hardly believe my eyes,그리고 내가 본 것을 믿을 수 없었어.​A big limousine pulled slowly into Alice's drive.큰 리무진이 천천히 앨리스의 집으로 들어가고 있었거든.​I don't why why she's leaving, or where she's gonna go,나는 그녀가 왜 떠나는..

How Deep Is Your Love - Take That

테이크 댓(Take That) 영국 팝 음악 그룹.  I know your eyes in the morning sun아침 햇살 속에서 당신의 두 눈을 떠올려요​I feel you touch me in the pouring rain쏟아지는 빗속에서 당신의 손길도 느껴져요​And the moment that you wander far from me당신이 내 곁을 떠나서 방황하던 순간에도​I wanna feel you in my arms again난 당신을 꼭 껴안고 싶어요​And you come to me on a summer breeze당신은 여름날의 산들바람처럼 내게 다가와​Keep me warm in your love, then you softly leave그대의 사랑으로 날 위로해 주고, 살며시 떠나..

Splendor in the Grass - Pink Martini ft. China Forbes | Live from Stuttgart - 2010

Pink Martini 이 그룹은 1994년에 미국 오리건주 포틀랜드에서 결성되었으며,토마스 로드(Thomas Lauderdale)와 차이나 포브스(China Forbes)를 중심으로 활동하고 있다.   I can see you're thinking baby네가 고민하는 게 보여 난I've been thinking tooabout the way we used to be and how to start a new나 역시도 우리가 이전에 어땠었는지 그리고 어떻게 새로 시작할지를 생각해봐Maybe I'm a hopeless dreamer내가 헛된 꿈을 꾸는 건지도 모르지maybe I've got it wrong혹은 내가 잘못 생각하고 있는지도 몰라but i'm going where the grass is gre..

Open Arms - Journey

저니(Journey)70년대 후반 부터, 80년대 초반까지 인기를 얻었던미국의 Rock Band Journey의 곡입니다.빌보드 차트에 2위까지 올라갈 정도로 유명한 곡입니다. ​ Lying beside you Here in the dark 그대 옆에 내가 누워있어요. 이 어둠속에서.Feeling your heartbeat with mine 나는 그대의 심장을 느끼고있죠. ​ Softly you whisper "You're so sincere" 그대가 내게 부드럽게 속삭여요 "그대는 정말 진심이군요" ​ "How could our love be so blind?" "우리의 사랑이 어떻게 이렇게 맹목적일까요?" ​ ​ We sailed on together 우린 함께 항해하기도We drifted apart..

Each day I live내가 살아가는 하루하루가I want to be a day to give the best of me최선을 다하는 날이 되기를 바랬죠I'm only one but not alone​난 혼자이지만 외롭지 않아요My finest day is yet unknown나의 가장 멋진 날은 아직 오지 않았죠I broke my heart for every gain원하는 것을 얻기 위해 마음의 상처도 입었죠To taste the sweet I face the pain달콤함을 맛보기 위해 고통도 감수했죠​I rise and fall yet through it all모든 걸 겪으면서 기쁠 때도 슬플 때도 있었지만this much remains이만큼은 남아있죠I want one moment in tim..

에바 마리 캐시디(Eva Marie Cassidy,1963년~1996년)는 미국의 가수 기타리스트였다.  Somewhere, over the rainbow, way up high,There's a land that I heard of once in a lullaby.Somewhere, over the rainbow, skies are blue,And the dreams that you dare to dreamReally do come true. 저 높이 무지개 너무 어딘가에자장가를 들으며 꾸었을 그런 꿈들저 무지개 너머 푸른 하늘 어딘가에당신이 꿈꿔왔던 꿈들이 현실이 되고 있어요  Someday I'll wish upon a starAnd wake up where the clouds are far beh..

크리스 데 버그(Chris de Burgh)는 영국의 싱어송라이터이다. There once was a king, who called for the spring,옛날에 봄을 부르는 왕이 있었는데,For his world was still covered in snow,그의 세상은 아직 눈으로 뒤덮여 있었기 때문에But the spring had not been, for he was wicked and mean,그러나 샘이 생기지 아니하였으니 이는 그가 사악하고 비천하여In his winter-fields nothing would grow;그의 겨울 들판에는 아무것도 자라지 않을 것이다.And when a traveler called seeking help at the door,그리고 여행자가 문 앞에 도움을..

Lara Fabian (라라 파비안) 브뤼셀 출신의싱어송라이터 배우 프로듀서인 다국적가수. Tell me her name I want to know    그녀의 이름을 말해봐요 알고 싶어요   The way she looks And where you go   그녀가 어떻게 생겼는지 당신은 어디로 가는지   I need to see her face I need to understand   난 그녀의 얼굴을 보아야 해요 알아야 해요   Why you and I came to an end   왜 당신과 내가 끝나야 하는지    Tell me again I want to hear   다시 말해줘요 듣고 싶어요   Who broke my faith in all these years   누가 오랜 나의 신념을 깼는..

' Steve Forbert'는 미국의 컨템포러리 포크와 컨트리 싱어송라이터이다.   Pick me up, shake me outAnd hang me on the lineI'm a fool for youI looked up, saw you smileAnd then I saw your eyesI'm in love with you나를 사로 잡았다 떠나 버리고나를 전화에 매달리게 한당신을 사랑한 내가 바보에요고개를 들어 당신의 미소를 보았죠난 사랑에 빠졌어요You're too much for meI'm a worn-out sailOn the sidewalk seaThere's a lightThere's a fire shining day and nightIt came burning through..