One Step At A Time - Jordin Sparks

조딘 스파크스 - 미국 아메리칸 아이돌 시즌6 우승자

 

Hurry up and wait

서둘러 그리고 기다려

​

so close but so far away

너무 가깝지만 너무 멀어

​

everything that you have always dreamed of

너가 항상 꿈꿔온 모든것은

​

close enough for you to taste

너가 맛볼 수 있을만큼 충분히 가까워

​

but you just can't touch

근데 넌 만질 수 없어

​

you wanna show the world but

넌 세상을 보여주길 원하지만

​

no one knows your name yet

아무도 너의 이름을 알지 못해

​

you wonder when and where and how you're gonna make it

넌 언제 어디서 어떻게 실현시킬 수 있을지 궁금해 해

​

you know you can if you get the chance

만약 너가 기회만 얻는다면 할 수 있단 걸 알아

​

in your face as the door keeps slamming

문이 계속 닫히는 것 같은 너의 얼굴에서

​

now you're feeling more and more frustrated

넌 점점 더 절망에 빠지고있어

​

and you're getting all kind of impatient waiting

그리고 온갖 인내심을 얻고있지

​

we live and we learn to take

우린 얻기위해 살아가고 배워

​

one step at a time

한번에 한 걸음씩

​

there's no need to rush

서두를 필요는 없어

​

it's like learning to fly or falling in love

나는 걸 배우는 것이나 사랑에 빠지는 것 같이

​

it's gonna happen when it's supposed to happen that we find the reasons why

그것이 발생할거라고 생각될 때 우리가 왜인지 이유를 찾는 것은 늘 있는 일이야

​

on step at a time

한번에 한 걸음씩