음악사랑

Plaisir D'Amour(사랑의 기쁨) - Marianne Faithfull

Marianne Faithfull (마리안느 페이스풀)'This Little bird' 로 잘 알려진 영국의 가수 Ne dure qu'un momentChagrin d'amour dure toute la vieTu m'a quitte pour la belle SylvieElle te quitte pour un autre amantPlaisir d'amourNe dure qu'un momentChagrin d'amour dure toute la vieTant que cette eau coulera doucementVers ce ruisseau qui va a la deriveJe t'aimerai me repetait SylvieL'eau coule encoreElle a change pourtantPla..

Liberdade - Nana Mouskouri

나부코(나부코도노소르)중 히브리 노예들의 합창 Va, pensiero, sull'ali dorate 가거라, 내 상념이여 Va, ti posa sui clivi, sui colli, 금빛 날개를 타고 날아가라 Ove olezzano tepide e molli 향기에 찬 우리의 조국의 L'aure dolci del suolo natal! 비탈과 언덕으로 날아가 쉬어라 Del Giordano le rive saluta, 요르단의 큰 강둑과 Di Sionne le torri atterrate. 시온의 무너진 탑들에 참배를 하라 Oh, mia patria si bella e perduta! 오, 너무나 사랑하는 빼앗긴 조국이여! Oh, membranza si cara e fatal! 오, 절망에 찬 소중한 추억..

Sah ein Knab ein Röslein stehntb (슈베르트 들장미) - Freddy Quinn

1815년 한 해 동안 19살의 슈베르트는 엄청난 양의 리트를 썼다. 특히 이 해에 그는 집중적으로 괴테의 시에 음악을 붙였다. 슈베르트의 리트 중에서도 소박하고 단순한 멜로디로 사랑받는 〈들장미〉는 바로 그 해에 작곡된 괴테 리트 중 한 곡이다.  Freddy Quinn 오스트리아 가수 배우 한 소년이 장미를 보았다들에 핀 장미꽃너무도 싱싱하고 해맑아소년은 가까이 보려고 달려갔다기쁨에 겨워 바라보았다장미 장미 붉은 장미들에 핀 장미꽃소년이 말했다널 꺾을 테야들에 핀 장미꽃장미가 말했다널 찌를테야나를 영원히 잊지 못하도록난 고통받지 않을 거야장미 장미 붉은 장미들에 핀 장미꽃거친 소년은 꺾고 말았다들에 핀 장미꽃장미는 자신을 방어하며 찔렀다하지만 외침 소리도 소용 없이고통을 받아야만 했다장미 장미 붉은 ..

Heimat - Oesch's die Dritten

Oesch’s die Dritten( 스위스의 요들가족밴드)Oesch’s die Dritten 밴드는 한분만 제외하고모두가 가족으로 이루어져 있으며 스위스 베르네 오버란트에서 활동하고 있는 밴드입니다.

Shakira(샤키라,콜롬비아 출신의 6개국어를 구사하는 라틴팝의 여왕,음악 프로듀서,댄서,박애주의자) Imgine there's no Hevean천국이 없는 곳을 상상해보아요 It's easy if you try시도해본다면 정말 쉬운 일이라는 걸 알 수 있죠 No hell below us우리에겐 지옥이 없고 Above us only sky우리 위엔 오직 하늘만이 존재하죠 Imagine all the people Living for today모든사람이 오늘을 위해 살아가는 모습을 상상해봐요Imagine there's no countries국가가 존재하지 않는 것을 상상해보아요 It's isn't hard to do그건 어려운 일이 아니랍니다 Nothing to kill or die for No relig..

Anniversary Song (Based on a Theme by Ivanovici) Anniversary Song의 원곡 명인 다뉴브(도나우)강의 잔물결은 루마니아왕국 초대 군악대 총감독을 지낸이바노비치가 1880년 군악대를 위해 작곡한 곡으로 전주곡과 4개의 소(小)왈츠 및 종결부로 되어 있으며,단조와 장조를 구성되어 있는 아름다운 곡으로 윤심덕의 사(死)의 찬미로도 편곡되어 부른 노래이기도 하다. Oh' How we dancedOn the night We were wedWe vowed Our true loveThough a word Wasn't said오..우리가 결혼식을 올린 그날밤우리는 어떻게 춤을 추었던가요우리는 말로 표현하지는 않았지만서로가 진실된 사랑을 맹세하였지요The world Was..

Enrico Macias (앙리꼬 마샤스)앙리코 마샤스는 1938년 북아프리카 알제리에서 프랑스인 어머니와 스페인출신 아버지 사이에서 태어났다. 어려서부터 기타를 익히고 바이올니스트였던 아버지 악단에 들어가 연주가로 활동하기도 하였다.  Comme une salamandrel'amour est merveilleuxEt renait de ses cendres commel'oiseau de feunul ne peut le contraindrePour lui donner la vieEt rien ne peut l'eteindreSinon l'eau de l'oubli사랑이란 전설속의불 도마뱀처럼 경이롭고불새처럼 다시 살아나는 것이지요어떠한 것도 사랑의생명을 끌 수는 없답니다다만 망각의 바다만이사랑의 불을 끌 ..