Moonlight Flower(달맞이 꽃) - Michael Creth

 

 

(미셸 크레투  Michael Creth)

미셸 크레투는 1957년 5월생으로 루마니아 부쿠래슈티에서 태어났다.

루마니아와 독일에서 클래식 피아노를 전공했지만

클래식에서 팝으로 전향했다.

폴리그램과 버진 레코드사를 통해 Moonlight Flower, Legionare라는

두장의 솔로 앨범을 발매 하지만 큰 성공을

거두지는 못했다.

Come with me In the silence of darkness
I want to show you secrets of life
나와 함께 밤의 고요함 속으로 떠나요
삶의 신비들을 보여드릴께요

I will guide you where dreams could take you
She said and flew away in the night
매혹적인 꿈들이 가득한 곳으로 안내해 드릴께요
라고 그녀는 말하곤 어둠속으로 사라졌어요

You're the moonlight flower
You're the voice of the night
당신은 밤에 피어나는 꽃입니다
당신은 밤의 속삭임입니다

When you call I will follow
We'll leave on the trip of delight
당신이 부르시면 따라갈께요
우리 함께 기쁨의 여행을 떠나요

I have been to the heights of my senses
Feeling the touch of your caress
부드럽게 어루만지는 당신의 감미로운 손길을 느끼면서
나는 말할 수 없는 기쁨을 느꼈어요

I have seen magic things under night skies
Until the sunrise ended the spell
우리는 밤하늘 아래서 태양이 마술을 풀기 전까지
환상적인 일들을 경험하곤 했어요

You're the moonlight flower
You're the voice of the night
당신은 밤에 피어나는 꽃입니다
당신은 밤의 속삭임입니다

When you call I will follow
We'll leave on the trip of delight
당신이 부르시면 따라갈께요
우리 함께 기쁨의 여행을 떠나요