Here Comes The Rain Again - Joss Stone

 

조스 스톤( Joss Stone)

영국출신의 싱어송라이터,배우 그룹 '슈퍼헤비'보컬 

 

Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion

또 비가 온다
추억처럼 내 머리에 떨어지는
새로운 감정처럼 내 머리에 떨어지는
탁 트인 바람 속을 걷고 싶어

I want to walk in the open wind
I want to talk like lovers do
I want to dive into your ocean

연인처럼 말하고 싶어
너의 바다에 뛰어들고 싶어
너와 함께 비가 내리는 걸까

Is it raining with you

So baby talk to me
Like lovers do

그러니 자기야 나에게 말을 걸어
연인들이 그러하듯
나와 함께 걸어요

Walk with me
Like lovers do
Talk to me

연인들이 그러하듯
나에게 얘기해
연인들이 그러하듯
또 비가 온다

Like lovers do
Here comes the rain again
Raining in my head like a tragedy

Tearing me apart like a new emotion

비극처럼 내 머리에 비가 내리네
새로운 감정처럼 날 찢고

Oh
I want to breathe in the open wind
I want to kiss like lovers do
I want to dive into your ocean

탁 트인 바람에 숨 쉬고 싶어
연인처럼 키스하고 싶어
너의 바다에 뛰어들고 싶어

Is it raining with you
So baby talk to me
Like lovers do

너와 함께 비가 내리는 걸까
그러니 자기야 나에게 말을 걸어
연인들이 그러하듯
또 비가 온다

Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion
(Here is comes again, here it comes again)

추억처럼 내 머리에 떨어지는
새로운 감정처럼 내 머리에 떨어지는
(여기 또 온다, 여기 또 온다)

I want to walk in the open wind
I want to talk like lovers do
I want dive into your ocean

탁 트인 바람 속을 걷고 싶어
연인처럼 말하고 싶어
난 너의 바다에 뛰어들고 싶어
너와 함께 비가 내리는 걸까

Is it raining with you
Ooh here comes again
Here comes the rain again

오오 또 온다
또 비가 온다
추억처럼 내 머리에 떨어지는

Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion (ooh ooh yeah)

I want to walk in the open wind
I want to talk like lovers do
I want to dive into your ocean

새로운 감정처럼 내 머리에 떨어지는 
탁 트인 바람 속을 걷고 싶어
연인처럼 말하고 싶어
너의 바다에 뛰어들고 싶어

Is it raining with you
Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion

너와 함께 비가 내리는 걸까

또 비가 온다
추억처럼 내 머리에 떨어지는
새로운 감정처럼 내 머리에 떨어지는