I heard she sang a good song,I heard she had a style그녀가 노래를 잘 부르며멋쟁이라는 소문을 들었어요 And so I came to see herand listen for a while그래서 그녀의 노래를 들으려고그곳에 들렀지요 And there she was this young girl,A stranger to my eyes그리고 그곳에는 내 눈에는 낯선,젊은 아가씨가 있었어요 Strumming my pain with her fingersSinging my life with her words그녀는 내 고통을 어루만지면서내 삶을 이야기 하듯이 노래하고 있었지요 Killing me softly with her songKilling me softly with her ..