A little braver - New Empire

 

A little braver - New Empire 

 

With December comes
the glimmer on her face
12월이 그녀의 얼굴 위로 희미한 빛을 내리면
And I get a bit nervous
I get a bit nervous now
난 조금 두려워저
In the twelve months on
I won't make friends with change
12개월 동안 친구를 만들지 않고 변화를 피했어

When everyone's perfect
can we start over again
모든 사람들이 완벽한 순간에는
우리도 다시 시작할 수 있지 않을까

The playgrounds they
get rusty and your
Heart beats another ten thousand times
before I got the chance to say
I miss you
널 그리워했다고 말하기 전에
놀이터에는 녹이 슬고
너의 심장박동 소리가 다시 만 번쯤 울릴 거야

When it gets hard
I get a little stronger now
I get a little braver now
힘이 들 때 난 좀 더 강해져
지금 좀 더 용기를 내려고 해

And when it gets dark
I get a little brighter now
I get a little wiser now
어둠이 밀려오면 난 좀 더  빛을 내
지금 좀 더 좋은 생각을 떠올려봐

Before I give my heart away
내 마음을 바치기 전에
Well we met each other
at the house of runaways
우린 거친 세상 속에서 만났지
I remember it perfectly
we were running on honesty
우리는 진실함에서 완벽하게 도망칠 수 있었단 걸 기억해

We moved together
like a silver lock and key
우린 꼭 맞는 자물쇠와 열쇠처럼 함께 했었어
But now that your lock has changed
하지만 지금은 네 마음이 굳게 닫혔지
I know I can't fit that way
알아 그 마음을 열 수 없다는 걸

The playgrounds they
get rusty and your
Heart beats another ten thousand times
before I got the chance to say
I want you
너를 원한다고 말하기 전에
놀이터엔 녹이 슬고
너의 심장박동 소리는 다시 만 번쯤 울릴 거야

When it gets hard
I get a little stronger now
I get a little braver now
힘들 때 난 좀 더 강해져
지금 조금 더 용기를 내려고 해

And when it gets dark
I get a little brighter now
I get a little wiser now
어둠이 밀려오면 난 좀 더 빛을 내
지금 좀 더 좋은 생각을 떠올려봐

Before I give my heart away
내 마음을 바치기 전에
 When it gets hard
I get a little stronger now
I get a little braver now
힘들 때 난 좀 더 강해져
지금 조금 더 용기를 내려고 해

And when it gets dark
I get a little brighter now
I get a little wiser now
어둠이 밀려오면 난 좀 더 빛을 내
지금 좀 더 좋은 생각을 떠올려봐
Before I give my heart away
내 마음을 바치기 전에

 

뉴 엠파이어(호주 락 밴드)

드라마 '함부로 애틋하게ost'