Georg Baker Selection(조지 베이커 셀렉션 네덜란드 출신의 6인조 밴드 잘 알려진 곡으로는
1976년 발표한 'I've Been Away Too Long'이종환의 밤의 디스크쇼의 시그널 음악으로 잘 알려져 있다)
Catch a falling star and tell me you love me
떨어지는 별들을 모아 사랑한다고 말해줘요
Say you love me
날 사랑한다고 말해줘요
tell me you love me.
날 사랑한다고 말해요
Hold it in your hand and say that you need me
손을 잡고 난 너가 필요하다고 말해요
the words I wanna hear.
그 말을 듣고 싶어요
Lonelyness a road I left far behind me
길위에서 외로움은 멀리 갔네
far behind me
내 뒤편 멀리
so far behind me
내 뒤편 아주멀리
Happiness comes in my life if you want me
그대가 날 원한다면 내 인생에 행복이 온거예요
so give it all to me.
그러니 내게 모든걸 주세요
Do you wanna stay my love
머무르길 원하나요 내사랑
do you wanna stay my love
머무르길 원하나요 내사랑
Underneath the stars above?
저 별들 아래
Santa Lucia by night -
밤의 산타루치아
romantic feelings under the starry light.
별들이 반짝이는 밤에 로맨스
No more worries
걱정이 없어요
no more troubles to care
돌보아야 할 문제도 없어요
It's love that we share
우리 사랑을 함께 나누어요
it's love that we share.
사랑을 함께 나누어요
Santa Lucia by night -
밤의 산타 루치아
sail on the wings of love when you hold me tight
그대가 날 껴안을때 사랑의 날개는 항해를 해요
There's a place for you and I in this time
이시간 그대와 나를 위한 곳이예요
If you will be mine
그대가 내게 온다면
if you will be mine.
그대가 내게 온다면
Come and sing this happy melody
어서와 행복한 멜로디를 노래해요
Sing it with your soul
그대의 영혼을 노래해요
it makes you free.
그대를 자유롭게 할거예요
Listen to the music of your heart
그대 가슴의 음악을 들어요
In the Italian night we can be alright.
밤의 이탈리아 우리는 잘될거예요
Santa Lucia by night -
밤의 산타루치아에서
In the morning till the night.
아침부터 밤까지