The Marmalade • Reflections of my life
조회수 6,952,861회 2017. 6. 5.
The changing of sunlight to moonlight
햇살이 달빛으로 바뀌네요
Reflections of my life
내 지난 삶을 회상해요
Oh, how they fill my eyes
오, 눈에 선하게 떠오르네요
The greetings of people in trouble
어려움 속에서도 인사를 나누던 사람들
Reflections of my life
내 삶의 반사
Oh, how they fill my eyes
오, 그들이 내 눈을 채우는 방법
Oh, my sorrows
오, 내 슬픔
Sad tomorrows
슬픈 내일
Take me back to my own home
날 고향으로 데려다 주세요
Oh, my crying (Oh, my crying)
오, 내 울음 (오, 내 울음)
Feel I'm dying, dying
내가 죽어가는 느낌
Take me back to my own home
내 집으로 데려다 줘
I'm changing, arranging
난 변해 정리해
I'm changing
난 변하고 있다
I'm changing everything
나는 모든 것을 바꾸고 있다
Everything around me
내 주변의 모든 것
The world is a bad place
세상은 힘든 곳이에요
A bad place
형편없이 나쁜곳이죠
A terrible place to live
살기 끔찍한 곳
Oh, but I don't want to die
오, 하지만 죽고 싶지 않아
Oh, my sorrows
오, 내 슬픔
Sad tomorrows
슬픈 내일
Take me back to my own home
내 집으로 데려다 줘
Oh, my crying (Oh, my crying)
오, 내 울음 (오, 내 울음)
Feel I'm dying, dying
내가 죽어가는 느낌
Take me back to my own home
내 집으로 데려다 줘
Oh, my sorrows
오, 내 슬픔
Sad tomorrows
슬픈 내일
Take me back to my own home
내 집으로 데려다 줘
이 노래는 1969년에 발표된 마멀레이드(스코틀랜드 록 밴드) 의
대표곡으로 당시 영국 팝 싱글 차트 3위에 오른 곡..