pop2

Don't Leave Me Now - Supertramp

리베야 2024. 4. 20. 07:46

 

 Supertramp - 영국 Rock Band

 

Don't leave me now
Leave me out in the pouring rain

with my back against the wall
Don't leave me now

 지금은 절 떠나지 말아요

제가 빗속에서 벽에 등을 지고

서 있을 때 떠나주세요

 

 Don't leave me now
Leave me out with nowhere to go

as the shadows start to fall
Don't leave me now

지금은 절 떠나지 말아요

지금은 절 떠나지 말아요

땅거미가 지기 시작해 갈 곳이

아무데도 없을 때 절 떠나주세요

 

 Don't leave me now
Leave me out on this lonely road

as the wind begins to howl
Don't leave me now

지금은 절 떠나지 말아요

지금은 절 떠나지 말아요

제가 세찬 바람이 불기 시작하는

외로운 길거리에 있을 때 떠나주세요

 

 Don't leave me now
All alone on this darkest night

feeling old and cold and grey
Don't leave me now

지금은 절 떠나지 말아요

지금은 절 떠나지 말아요

이 어두운 밤에 혼자서 쇠약해진 몸으로

춥고 외롭게 있어요

 

 Don't leave me now
Leave me holding an empty heart

as the curtain starts to fall
Don't leave me now

지금은 절 떠나지 말아요

지금은 절 떠나지 말아요

커튼이 드리우기 시작하는 지금 텅 비어버린 마음만이라도

간직하고 있게 절 내버려두세요

 

 Don't leave me now
All alone in this crazy world

when I'm old and cold

and grey and time is gone

지금은 절 떠나지 말아요

지금은 절 떠나지 말아요

시간마저도 모두 흘러가고 전 늙고 쇠약해

이 삭막한 세상에 혼자 남겨졌어요