Sara Evans / Vince Gill - No Place That Far
I can't imagine any greater fear
나는 여기, 네가 없이 잠에서 깨어나는 것보다
Waking up without you here
더 큰 두려움을 나는 상상할 수 없어
And though the sun would still shine on
그리고 비록 태양이 계속해서 비춘다 해도
My whole world would all be gone
나의 온 세상은 사라질꺼야
But not for long
오래 지나지 않아
If I had to run
만약 내가 뛰어야 했다해도
If I had to crawl
만약 내가 뒹굴어야 했다해도
If I had to swim a hundred rivers
만일 내가 백마일의 강을 강을 수영해야 했다해도
Just to climb a thousand walls
단지 천개의 벽을 기어올르기 위해
Always know that I would find a way
언제나 나는 내가 올바른 길을 찾을거라는걸 알아
To get to where you are
니가 있는 곳에 도착하기 위해서라면
There's no place that far
먼곳이란 존재하지 않아
It wouldn't matter why we're apart
우리가 왜 떨어져 있는지는 중요하지 않아.
Lonely mouths, two stubborn hearts
외로운 입, 두개의 견고한 가슴
Nothing short of God above
하늘에 있는 신이라 해도
Could turn me away from your love
너에 대한 나의 사랑을 돌려노을 순 없어
I need you that much
나는 그만큼 네가 필요해.
If I had to run
만약 내가 뛰어야 했다해도
If I had to crawl
만약 내가 뒹굴어야 했다해도
If I had to swim a hundred rivers
만일 내가 백마일의 강을 강을 수영해야 했다해도
Just to climb a thousand walls
단지 천개의 벽을 기어올르기 위해
Always know that I would find a way
언제나 나는 내가 올바른 길을 찾을거라는걸 알아
To get to where you are
니가 있는 곳에 도착하기 위해서라면
There's no place that far
먼곳이란 존재하지 않아
If I had to run (If I had to run)
만약 내가 뛰어야 했다해도 (만약 내가 뛰어야 했다해도)
If I had to crawl (If I had to crawl)
만약 내가 뒹굴어야 했다해도 (만약 내가 뒹굴어야 했다헤도)
If I had to swim a hundred rivers
만일 내가 백마일의 강을 강을 수영해야 했다해도
Just to climb a thousand walls
단지 천개의 벽을 기어올르기 위해
Always know that I would find a way
언제나 나는 내가 올바른 길을 찾을거라는걸 알아
To get to where you are
니가 있는 곳에 도착하기 위해서라면
Cos there's no place that far
그러니먼곳이란 존재하지 않아
Cos there's no place that far
그러니 먼곳이란 존재하지 않아
Sara Evans(세라 에번스 미국출신의 컨트리 싱어송라이터)