pop

You - Ten Sharp

리베야 2023. 8. 19. 12:47

 Ten Sharp - 네덜란드 듀오

보컬 마르셀 캅타인(Marcel Kapteijn)

키보드 닐스 헤르메스(Niels Hermes) 

 

 

It's all right with me as long as you are by my side

Talk or just say nothing
I don't mind your looks never lie
I was always on the run
finding out what I was looking for

나는 괜찮아요 당신만 옆에 있어 준다면

말하든 아무말 안하든

나를 봐주지 않아도 나는 신경안써요

난 내가 찾는 게 뭔지 밝히기위해

항상 달렸었어요

And I was always insecure
just until I found

그리고 항상 위태로웠죠

당신을 찾아내기 전까진


Words often don't come easy
I never learned
to show you the inside of me
I know my baby

쉽게 말 못하겠죠

내 내면을 보이는 방법을

배운적이 없기에

알고있어요 내 사랑


You were always patient
dragging out what I try to hide

당신은 언제나 견뎌왔죠

내가 감추려는걸 끌어내주면서


I was always on the run
finding out what I was looking for
and I was always insecure
until I found

난 내가 찾는 게 뭔지 밝히기위해

항상 달렸었어요

그리고 난 항상 위태로웠죠

당신을 찾아내기 전까진


You, you were always on my mind
you, you're the one I've been living for
you, you're my everlasting fire
you're my always shining star

You, 당신은 언제나 내 맘에 있어요

You, 당신은 내 삶의 유일한 존재에요

You, 당신은 불멸의 불꽃이에요

당신은 언제나 빛나는 나의 별이죠


The night's always a good friend
a glass of wine, and the lights are low
you lying beside me, me full of love
and filled with hope

밤은 언제나 좋은 친구죠 

와인 한잔과 불빛이 낮아지고

당신은 내 곁에 누워있죠

사랑과 희망으로 가득한 내 곁에

 

'pop' 카테고리의 다른 글

Love For a Child - Jason Mraz  (0) 2023.08.21
Don't Say It's Too Late - Westlife  (0) 2023.08.20
I Run To You - Lady Antebellum  (0) 2023.08.18
I Could Fall In Love - Selena  (0) 2023.08.17
What Took You So Long? - Emma Bunton  (0) 2023.08.16