Who's Crying Now - Journey

Journey - Who's Crying Now (from Live in Houston 1981: The Escape Tour)

저니..대표적인 곡 Open Arms 로 우리에게 친숙한 미국 출신의 락 밴드

 

It's been a mystery and still I they try to see
Why somethin' good can hurt so bad
Caught on a one-way street, the taste of bittersweet
Love will survive somehow, some way

One love feeds the fire
One heart burns desire
I wonder who's cryin' now
Two hearts born to run
Who'll be the lonely one
I wonder who's cryin' now

So many stormy nights, so many wrongs or rights
Neither could change their headstrong ways
And in a lover's rage they tore another page
The fightin' is worth the love they save

One love feeds the fire
One heart burns desire
I wonder who's cryin' now
Two hearts born to run
Who'll be the lonely one
I wonder who's cryin' now

Only so many tears you can cry
'Til the heartache is over
And now you can say your love
Will never die
그건 내가 알아내려고 하는 수수께끼였어
좋은 것이 그렇게 상처를 줄 수 있는지 말이야
일방통행로에서 갇힌, 달콤쌉쌀한 맛
사랑은 어떻게든, 어떤 방법으로든 살아남게 될거야

어떤 사랑은 불을 피우고
어떤 마음은 욕망을 태우지
지금 누가 울고 있는지 궁금하군
달리기 위해 두 마음이 태어났어
어떤 마음이 외로워질까
지금 누가 울고 있는지 궁금하군

태풍이 부는 많은 밤들, 많은 진실과 거짓들
둘중 아무도 고집을 꺾지 않았지
그리고 사랑하는 사람의 분노 속에서
그들은 또다른 페이지를 찢어발겼지
이 싸움은 그들이 구해낸 사랑만한 가치가 있는거야

어떤 사랑은 불을 피우고
어떤 마음은 욕망을 태우지
지금 누가 울고 있는지 궁금하군
달리기 위해 두 마음이 태어났어
어떤 마음이 외로워질까
지금 누가 울고 있는지 궁금하군

마음의 고통이 끝날 때까지
너는 많은 눈물을 흘려야 하겠지
그리고 이제, 너는 너의 사랑이
결코 끝나지 않을 거라고 말할 수 있어