I Can't Say Goodbye To You - Helen Reddy
Helen Reddy(헬렌 레디 호주 출신으로 그래미상의
1972년도 베스트 팝 보컬 여성 가창상을 수상했다.
You say it would be better
너 더 좋을거야.
If we stopped seeing each other
우리가 서로 만나지 않으면
If you had only met me first
네가 처음 만났 으면
When you were free
네가 자유했을 때
'Cause now you've got commitment
왜냐하면 지금 너는 약속을 가지고있어.
I should not expect things from you
나는 너에게서 물건을 기대해서는 안된다.
That you can't give to me
네가 내게 줄 수는 없어.
Oh, but baby can't you see?
오,하지만 아기는 못 봤어?
I can't say goodbye to you
나는 너에게 작별 인사 할 수 없다.
No matter how I try
아무리 노력해도
You're such a part of me
너는 나 같은 부분이야.
Without you I would die
너없이 내가 죽을거야.
Deep in the heart of me
깊은 내 마음 속에
I know that you and I
너와 나는 알고있다.
Were meant to be forever
영원한 의미였습니다.
I can't tell you goodbye
나 작별 인사 할 수 없어.
Neither of us planned
어느 누구도 계획하지 않았다.
That we would fall in love this way
우리가 이런 식으로 사랑에 빠지게 될 것입니다.
But since we did
그러나 우리가 한 이후
Why should we be apart?
왜 우리가 떨어져 있어야합니까?
Sometimes, some things happen
가끔은 어떤 일이 일어난다.
That can never be explained
그것은 결코 설명 될 수 없다.
Now, it's too late for me
자, 너무 늦었 어.
I've already given you my heart
나는 이미 너에게 내 마음을 주었다.
I can't say goodbye to you
나는 너에게 작별 인사 할 수 없다.
No matter how I try
아무리 노력해도
You're such a part of me
너는 나 같은 부분이야.
Without you I would die
너없이 내가 죽을거야.
Deep in the heart of me
깊은 내 마음 속에
I know that you and I
너와 나는 알고있다.
Were meant to be forever
영원한 의미였습니다.
I can't tell you goodbye
나 작별 인사 할 수 없어.
Who knows why we choose
우리가 왜 선택하는지 누가 알 겠어?
When we choose the ones we love
우리가 사랑하는 사람들을 선택할 때
Who knows why we do the things
왜 우리가 일을하는지 누가 압니까?
We do when we're in love
우리가 사랑에 빠졌을 때 우리는 해.
I know that you're a decent man
네가 괜찮은 남자라는 것을 나는 안다.
And you try to do what's best
그리고 당신은 최선의 것을하려고 노력합니다.
But how can I forget
그러나 나는 어떻게 잊을 수 있는가?
All the feelings we have shared
우리가 공유 한 모든 감정
I can't say goodbye to you
나는 너에게 작별 인사 할 수 없다.
No matter how I try
아무리 노력해도
You're such a part of me
너는 나 같은 부분이야.
Without you I would die
너없이 내가 죽을거야.
Deep in the heart of me
깊은 내 마음 속에
I know that you and I
너와 나는 알고있다.
Were meant to be forever
영원한 의미였습니다.
I can't tell you goodbye
나 작별 인사 할 수 없어.
(You and I were meant to be forever)
(당신과 나는 영원히있을 운명이었습니다)
I can't tell you goodbye
나 작별 인사 할 수 없어.